If you think you've heard every Oscar trick in the book, try this one on: The newest way to promote a movie to voters might be not to promote it at all. Steven Zeitchik reports.