Dozens of striking film and TV writers are negotiating with venture capitalists to set up companies that would bypass the Hollywood studio system and reach consumers with video entertainment on the Web. Joseph Menn reports.