Fox Searchlight‘s “Slumdog Millionaire” cruised on up the iW BOT over the weekend, opening in limited release with a stellar $36,000 average, while Miramax‘s “The Boy in the Striped Pajamas” nestled into second place after an expansion in its second weekend in theaters. The French had a good weekend Stateside with the launch of IFC Films’ “A Christmas Tale” (Un conte de Noel) which finished in third place on the indieWIRE box office chart, which is ranked on a per screen average. Fellow Gaul roll out, “Tell No One” by Guillaume …