Redheaded teen Remy (Olivier Barthelemy) is bullied by his soccer teammates and drawn into fights with his younger sister and mother in their cramped apartment. After a flare-up of domestic violence, he flees home and is tracked down by a bitter guidance counsellor, Patrick (Vincent Cassel), also a redhead. Patrick looks upon Remy’s sullen insolence with both sympathy and disdain and decides to toughen him up. The two redheads realize that they are out of place in twenty-first century France. They have no country, no people and no army. Together they plot to take on the world in a hallucinatory quest for a land of imagined freedom.