Add the bare-bones DIY platform PUMit to the growing list of potential solutions for filmmakers looking to self-distribute their films.