FilmDistrict has acquired U.S. distribution rights to the Spike Lee-directed remake of “Oldboy,” which only recently completed filming.