A Million Little Things EPs Break Down Finale Shocker, Explain Why 'We Put All of Our Eggs in the Gary Basket' TVLine