Artists are becoming more adept at creating within this unsettling environment, but so far few of the shows are worth watching — including this one.